EH - translation to Αγγλικά
DICLIB.COM
AI-based language tools
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:     

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από τεχνητή νοημοσύνη

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

EH - translation to Αγγλικά

SPOKEN INTERJECTION IN ENGLISH
Eh?

EH      
"We the people" in Basque
eh      
hey
all right
here
you there!      
!Eh!!Usted!

Ορισμός

eh
eh
1 interj. Con tono exclamativo se emplea, generalmente repetido, para llamar la *atención de alguien o advertir un riesgo; puede emplearse sin más palabras, pero generalmente va seguido de un nombre en vocativo: "¡Eh, señora, fíjese qué melones! ¡Eh, niño, que vas a tropezar!".
2 Con tono interrogativo se emplea como expresión enfática al final de una advertencia o *reprensión, para reforzarlas: "Que no tenga que decírtelo otra vez, ¿eh?". Otras veces, por el contrario, pronunciado con descenso de voz, se emplea para *atenuar una frase de reconvención o de mandato: "Has llegado un poco tarde, ¿eh. A dormir, ¿eh?". Muchas personas abusan del empleo de esta expresión al final de cualquier frase dirigida a otra persona, para mostrar amabilidad.
3 Es también una exclamación de *susto, equivalente a "¡ah!" u "¡oh!".

Βικιπαίδεια

Eh

Eh ( or ) or Ay (New Zealand English) is a spoken interjection used in many varieties of English. The oldest Oxford English Dictionary defines eh as an "interjectional interrogative particle often inviting assent to the sentiment expressed." Today, while eh has many different uses, especially within a Canadian context, it is most popularly used in a manner similar in meaning to "Excuse me?", "Please repeat that", or "Huh?". It is also commonly used as an alternative to the question tag right?, i.e., method for inciting a reply, as in "Don't you think?", "You agree with me, right?", as in, "It's nice here, eh?" (instead of "It's nice here, right?"). In the Americas, it is most commonly associated with Canada and Canadian English, though it is also common in England, Scotland, and New Zealand. It is also known in some American regions bordering Canada, including the area stretching from northern Wisconsin up to Michigan's Upper Peninsula. Similar interjections exist in many other languages, such as Azerbaijani and Italian.

The spelling of this sound in English is quite different from the common usage of these letters. The vowel is sounded in one of the continental manners (as in French, only missing the apostrophe), and the letter h is used to indicate it is long, as though the origin of the spelling were German.

While evidence suggests that eh initially may have been considered an onomatopoeic sound, the earliest uses of eh found so far date back to Early Modern English in 1662. In 1707, it was first used in a play, functioning “to create or confirm agreement.” Later, in 1773, its earliest quotation, s.v. “eh” was in a play by Irish playwright Oliver Goldsmith.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για EH
1. "Eh... nosotros... eh...". Juanjo no tira una pista.
2. Entonces, para auxiliarlo corrió a protegerle la espalda Daniel Díaz, quien al mismo tiempo le gritó: "Eh, eh, eh". Ahí fue cuando partió la orden tan inesperada como ocurrente de Alfio Basile: "Maidana decile, no, eh..." Sucedió en la tarde del jueves, en la primera práctica de fútbol del ańo desarrollada por el tricampeón.
3. R. Casillas y Sergio Ramos empezaron: ¡Eh, Maradona! De cachondeo.
4. -T.G.: Eres un piloto rompeballs. Eres un piloto rompepelotas, ¿eh?.
5. Y Chávez, a los dos únicos argentinos.Ledesma: -¡Eh!